întrebări de om banal
Pentru că mi-am dorit o revenire în forţă, astăzi voi aborda un subiect să-i spun cel puţin neobişnuit pentru mine. Am dat întâmplător, acum vreo două zile, de postul acesta. Autorul, un binecunoscut ziarist off şi on line, este extrem de revoltat de mistificarea unei părţi a biografiei generalului în rezervă Iulian Vlad, în volumul România şi comunismul. O istorie ilustrată, autori Dinu C. Giurescu, Al. Ştefănescu, Ilarion Tiu.
Cum am obiceiul de a reacţiona chiar şi la cele mai mici aluzii referitoare la regimul comunist din România, am intrat puţin în detaliile problemei. Se pare că totul a pornit de la o erată ataşată volumului respectiv, în momentul lansării sale la ediţia Bookfest din acest an. În acea erată se precizau următoarele:
La pagina 208, textul de prezentare a lui Iulian Vlad se va înlocui cu următorul:
Vlad. Iulian (n. 23 februarie 1931)
Membru al CC al PCR: 22 noiembrie 1984 - 22 decembrie 1989. Ministru secretar de stat la Ministerul de Interne şi şef al Departamentului Securităţii Statului: 5 octombrie 1987 – 22 decembrie 1989.
În decembrie 1989, a dat ordin de consemnare totală a personalului în unităţi. La 17 decembrie a comunicat col. Filip Teodorescu, aflat la Timişoara: „Nu mai ieşiţi din sedii, ca să nu se pună pe seama voastră provocările lor. Şi să nu-l pună păcatul pe careva, dacă trebuie neapărat să iasă, să aibă armă asupra sa. Asta v-am spus-o de la început.”
Nimic neobişnuit până aici, însă, curios din fire, am rugat pe cineva despre care ştiam că are cartea, să se uite la pagina 208 şi să îmi spună ce scrie în textul de prezentare a generalului. Iată ce mi s-a citit:
Iulian Vlad (n. 23 februarie 1931)
În anul 1952, a absolvit Şcoala Militară de Ofiţeri, cu gradul de locotenent. A lucrat, ca specialist în învăţământul militar, în Ministerul de Interne, până în 1974.
Membru al C.C. al P.C.R.: 22 noiembrie 1984 – 22 decembrie 1989. Ministru secretar de stat la Ministerul de Interne şi şef al Departamentului Securităţii Statului: 5 octombrie 1987 – 22 decembrie 1989.
La 31 decembrie 1989, a fost arestat şi condamnat la 25 de ani de închisoare, pentru implicarea sa în represiunea de la Timişoara şi Bucureşti, înaintea căderii regimului Ceauşescu. A executat doar patru ani din sentinţă, la închisoarea de la Jilava, fiind eliberat în decembrie 1993.
Ca să fiu sigur că nu fac vreo greşeală, am căutat în DEX definiţia verbului a mistifica şi iată ce am găsit: MISTIFICÁ, mistífic, vb. I. Tranz. A induce în eroare; a înșela; p. ext. a denatura, a falsifica adevărul. – Din fr. mystifier, it. mistificare. Lămuriţi-mă voi acum, unde e mistificarea? Informaţia cu condamnarea generalului de Securitate este cât se poate de adevărată şi, culmea, foarte publică, aşa cum se poate verifica aici.
Observând că textul cu pricina nu este scos din burta redactorului de carte şi nici din burta altuia, ca tot românul imparţial, îl întreb şi eu pe distinsul ziarist:
1. Cum vă permiteţi să desconsideraţi munca şi valoarea unui om (redactorul editurii Corint, Lia Decei) pe care nu îl cunoaşteţi, numindu-l un banal redactor şi acuzându-l de cenzură brutală? Dumneavoastră ştiţi că un autor de carte care se respectă, mai ales un reputat istoric şi academician, îşi verifică volumele în fiecare etapă a realizării lor şi, NOTA BENE, fără un bun de tipar prealabil, cartea nu ajunge în tipografie?
2. Vi se pare corect ca eu să vă numesc acum ciracul securistului Iulian Vlad? (conform dex online, CIRAC, ciraci, s.m. 1. (Livr.) Elev, discipol, ucenic. 2. (Depr.) Persoană care împărtăşeşte în mod servil şi mecanic vederile, părerile etc. cuiva. 3. (Inv.) Om de încredere al cuiva. - Din tc. Airak.)?
3. Greşesc eu că denunţ acum măgăria pe care de fapt dumneavoastră aţi făcut-o, încercând să apăraţi dreptul la imagine al unui om securist a cărui imagine nu va putea fi spălată nici de un milion de declaraţii ale foştilor săi subordonaţi?
4. Ştiţi proverbul cu „dacă tăceai, filosof rămâneai?”. Pot să pun rămăşag că cei care vor lectura volumul fără erată, varianta falsificată, cum o numiţi dumneavoastră, nici nu vor băga în seamă prea tare pasajul despre Iulian Vlad, pe când ceilalţi da? Puteţi să-i spuneţi asta şi academicianului coordonator de carte, la o şuetă între doi oameni banali.








July 5th, 2010 at 16:23
da` chiar ca ai revenit in forta